2002 Kyoto 京都


Bilingual | 中英對照

Now we think about it, 2002 was a good year, we visited quite a few places. HK in Feb, Europe in April & May. Nov 2002, PP came to Kyoto, Japan and spent 4 days there. The weather was chilly, but with the sun and the colorful autum leaves, we couldn't felt more comfortable. I wish I could go back there again and enjoy the perfect atmosphere soon.

回想2002年,真是不錯的一年,走了蠻多國家的。2月香港、4,5月歐洲。11月PP來到了日本京都,在當地待了四天三夜。11月底的京都雖然有點冷意,不過搭配著請朗的天空,那種感受直到現在回想還覺得萬分的舒服,真希望有朝一日還可以同一個時間回到那邊,再次的感受~
這次去日本之前,Percy覺得不久之後的將來應該會再度造訪,所以花了多一點錢申請了五年的Visa,誰知道......六年後的今天,不僅僅連日本都沒沾到邊,甚至去日本都不需要再申請Visa咧......

0 Comments

Seeing Life Through Journeys 旅行與生命的眼睛

Travel teaches me to find beauty in details and patterns, and to see the truth of life in landscapes and people. With these eyes, I share stories, style, and the way we shape who we are. 旅行讓我學會在細節與脈絡中發現美,也讓我在風景與人群裡看見生命的真實。這份眼光,成為我表達故事、風格與自我的方式。